| 
              
                |  |  
                |  |  
                | ● | 10/1〜7は公証週間公証人による無料相談会 |  
                |  |  不動産売買や賃貸、遺言など重要な書類を作成するときは、「公正証書」を作成しましょう。「公正証書」は法律の専門家である公証人が作成する文書で、法律によりいろいろな効力が認められています。相談内容を他人に知られることはありません。 |  
                |  | 
                    
                    
                      | 日  時 場  所
 |  | 10月7日(火) 10:00〜12:00と13:00〜16:00 市役所1階 広聴・消費生活相談室相談コーナー
 10月4日(土)・5日(日) 10:00〜16:00
 四日市公証人合同役場 (朝日町1−9 千賀ビル内)
 |  |  
                      | 問い合わせ |  | 同相談室(Tel 354-8153)または、 四日市公証人合同役場(Tel 353-3394)
 |  |  
                |  |  
                
                  |  |  
                  |  |  
                  | ● | 安心して農地の貸し借りを |  
                  |  | 市の農業経営基盤強化促進事業(利用権設定等)を利用して、市街化調整区域内の農地を貸し借りしませんか。 |  
                  |  | 
                      
                        | 対  象 |  | 農業経営をしている人 |  |  
                        | 内  容 |  | (1)貸し手と借り手の意向を基に市が契約書を作成 (2)期間は3年・6年・10年の3種類で確実に返還
 (3)農地の返還時に離作料の支払い不要
 |  
                        | 申し込み |  | 10月10日までに、農業委員会事務局(Tel 354-8271 Fax 354-8307)へ |  
                        |  |  |  |  
                        |  |  |  |  |  
                  |  |  
                
                  |  |  
                  |  |  
                  | ● | 市政アンケートにご協力を |  
                  |  | 満20歳以上の市民の皆さんから無作為に抽出した5,000人を対象にして、9月はじめに郵送でアンケート用紙をお送りしました。 9月30日(火)が締め切りとなっていますので、まだご回答いただいていない人は、返信用封筒で回答していただきますようお願いします。
 |  
                  |  | 
                      
                        | 問い合わせ |  | 広聴・消費生活相談室(Tel 354-8147 Fax 354-8452) |  |  
                  |  |  |