完成したコンビナートは経済復興のあかしだった。スモッグで真っ赤にそまる夕焼けも、当時は繁栄のしるしとして気にもとめられていなかった。